a

Monday, March 11, 2013

වසර 1000කට සැරයක් ඇති විය හැකි මහා භුමීකම්පාවක්ට ,ත්සුනාමි ව්‍යසනයකට,සහ න්‍යෂ්ටික විකිරණ කාන්දු විමකට එක මොහොතක මුහුණ දුන් ජාතියකගෙන ඉගෙන ගත යුතු කරුණු දහයක් !


1. THE CALM---Not a single visual of chest-beating or wild grief. Sorrow itself has been elevated.
සංසුන්තවය--වේදනාවේන් කැ කොගසන්න හෝ පපුවට ගසා ගන්නන් කොතැනක හෝ දකින්නට නොසිටියි.දුක  වුවද ඊට පරමෝත්කෘෂ්ට ගුණයක් තිබුනි.

2. THE DIGNITY----Disciplined queues for water and groceries. Not a rough word or a crude gesture.
උදාරභාවය--පනීය ජලය සහ ආහර ලබා ගැනිම්මට සැම සංයමයේන් පෝළිම් ගැසි සිටිහ.එතැන කුනුහරුප කියන්නන් හෝ අශිෂ්ට ලෙස හැසිරෙන්නන් නොසිටියහ.

Arigato from Japan Earthquake Victims



 "විදුලිය ඇණ හිටි විට,යථා තත්වයට පත් කිරිමට දහදිය වගුරන පිරිස් සිටියි.
ජල සැපයුම අඩපණ වු විට එය නැවැත සකස් සකස් කිරිමට කැප වු පිරිස් සිටියි.
න්‍යෂ්ටික බලාගරය අනතුරට ලක්වු වු විට එය හදන්න යන පිරිස් සිටියි.